秦桑不覺得這樣的稱呼哪里不合💁適,🦒如果真的能留住擁有的一切,她再怎么主動都可以。
她是想讓宋漾知道自己在乎他,很在乎,到現(xiàn)在重新?lián)碛泻螅?#128003;🗻她知💶💋足又不想🏉🐠🥓知足。
她想宋漾永遠是她的。
就像秦城永遠都是她的爸爸一樣。
“宋漾。”她在念他的名字。
“嗯?”
秦桑蹭了蹭,慢吞吞😯的說:“🚨我🆕🔯🐰爸爸如果見到你,一定會很喜歡你的。”
“……”
話題轉(zhuǎn)的太過突然。
宋漾將水關了,一兩秒里想起宋娉婷同他說的和以及那門鎖的密🌾🍽碼。
他能感受到秦桑對父親🍗本能的偏愛,也能揣測到她的家庭變故中,父親會是受害者。
將手擦干,他轉(zhuǎn)過身把人抱在懷里,吻了吻她的頭發(fā):“叔叔生日不是快到了嗎,如果你想的話,我🕢🏸陪你一起去⏫看看他。”
說到這,宋漾明顯感受到懷里的人哽👆🍩👆咽了下,繼而將臉埋進他的胸口,很久都沒聲音,✏⏪不清楚她到底怎么了。
或許是自己的提議太唐突了,讓小姑娘不🔥愿意了🈴為難了。
宋漾正想說沒關系的——
“別人告訴我,爸爸現(xiàn)在不能過生日了。”秦桑的聲音又悶又啞,帶著情感的滯澀:“他們說,給他紀念的日子得叫祭日。🥥🚗”
宋漾:“……”
其實這話很容易懂。
但破👯🌅⛑天荒的,宋漾一時間沒有反應過來,愣在原地半♐會兒😼🌡,后知后覺她話里的意思。
在那一刻,他瞬間真的希望是自己理解錯了。
世界上從沒有所謂的感同身受,局外人就是局外人,始終不能徹底的感受到當事人最真實的情緒,⏩沒有辦法扭轉(zhuǎn)悲劇的他們能做的只是無奈又無力的安慰。
宋漾以前從沒有想過自己有辦不成的事情,但他所有的無可奈何,在過📸😅🅰去,在現(xiàn)在,全部都落實在秦桑的身上。
偏偏就是秦桑,他喜歡的人,那份想關切🏃卻無力的感覺會被放大無數(shù)倍。
他閉了閉眼,喉結(jié)上下滑動著🎳,如點漆似的黑眸里不遺余力的疼惜,“別聽那些人亂說,叔叔生日若是見不到他的寶貝女兒📠🌼🚧,一定🍦會生氣的。”
他聲音也啞著🙅🚚🎤:“這次,帶我過去吧,我想見見叔叔。有些遲到的話一定要認真的當面說的。”
***
就像祁茗雪說的,她的女主配音還得是秦桑來完成的,雖然沒必要,但她為了讓🙁🔐秦桑過的很不舒服,在接下來的一個星期里幾乎天天都會來悅聽文化。
一直到結(jié)束,秦桑嗓子被她折🙈❌磨的泡在潤喉糖堆里都救不回來,強撐著完成了錄制,最后祁茗雪背靠著沙發(fā)上,交疊著細腿,抬著下巴,嘖了聲:“哎,真是幸苦姐姐了。”
秦桑說🗃不了話,當著一眾人,也不好故意冷著張臉,只能笑🛺🦍✖笑。
原想自己的工作任務💦👖完成,直🙇👥🎈接走了也正常,秦桑都走到了門邊了,偏偏這時候🙆🎼,沙發(fā)上的祁茗雪又故意使幺蛾子.
“不過王導,這么多天以來,我又覺得秦桑的🗣💧聲音不太合適,就是離我的設想還差那么一小🆓📲截,不然就算了,我還是讓我的御用配音演員來完成吧。”
“……”
秦桑沒有🗝📆出門,回身看向祁🏀茗雪,頗為不可置信,配導是她同公司的前輩,和陳聰和交好,平時對秦桑也不錯。
現(xiàn)在出了🦂🏅這個情況,她的眉頭都皺了起來:“那秦桑怎么辦,她幸🕦苦的錄的這一遍完成可以用啊。”
導演在幫她據(jù)理力爭,身邊旁聽的人心疼秦桑的遭遇,但話題🥥中心的女人卻不以為然:“姐姐嘛,原來在哪🗼個位置那現(xiàn)在就去哪個位置唄。”
“你——”導演怒不可斥。
“我怎么了?”
祁茗雪坐直身子🔱,像是摸不清狀況,自以為然道:
“我是甲方,這部劇我可投了💍不少錢,你們也別故意欺負我這個年紀輕輕的小姑娘,該👁🌖😪知道的我了解的很清楚,我現(xiàn)在完全💚有資格換掉秦桑。做不到我滿意的,你們也別拿到報酬。”
配導:“……”
隨著女人尖銳刻薄的話落下。
空氣死一般的窒息。
配導做不出反駁。
長眼睛的人都能看出來祁茗雪是在故💺🥏👈意針對秦桑,但是沒有人有合適的理由。
因為🥌🤲🚹配音工作就是這樣,辛苦錄制出來的劇集到最后電視劇上映,那個曾經(jīng)自己的角色發(fā)出的聲音卻不是自己的,不用動腦也知道,中間被甲方爸爸換了。
祁茗雪很🛣🥪狡猾,她用著自己合理🗑💹的身份故意壓榨著🛰🐗秦桑的勞動力。
而秦桑只能🈹🐕🕔默默忍受😢著,“沒關系,換聲也很正常,本來我錄的女二也沒有開始錄制,問題不大,不過我得休息一兩天,等我嗓子恢復了再說。”
大伙默默的心念阿門。
祁茗雪看🍠🏿🔺似感謝著秦桑的配合,故作略🐏🗻表歉意:“謝謝姐姐體諒啊,我也是為了我手里項目的質(zhì)量能🕖🔧夠高些。”
“沒事,你高興就👃好。”秦桑微微一笑,轉(zhuǎn)身面無表情的離開了錄音棚。
回到辦公室后,秦桑在位🤨🔣置上,按著發(fā)痛的喉嚨喝了不少的熱水,為了使聲音稍微通透些,不停的在清嗓,📭直到出了公司等宋漾來📌接。
祁茗雪最希望看到她吃癟的這一幕,駐足在她的身邊,👖💎🚑得🛄意味很濃,“你現(xiàn)在是不是很不爽?”
秦桑沒看她,“讓你失望了,我并沒有覺得受了委屈🙀,你對我用的劑量其實是行業(yè)的常態(tài),我倒是想感謝你給了我一次不可多得的磨練機會,還有,你也只能做到這一步了吧。”
“你什么意思?”
秦桑扭頭,🌠⛰露出一張笑臉:“你動不了我的,不是嗎?如果哪天我真的受不了🔘🛴,向祁明欽服軟了,倒霉的還是你。”
“你🎢🦗——”她被刺激道:⬅🤤“你少用爸爸來嚇唬我。”
“我沒有👉嚇唬你,每個人都有承受點,我也不例外。”
秦桑坦白說:“倘若我的人身安全遭到了你的威脅,或者是工作上被你迫害,遭到了巨大的泥石流,我損失慘重,在外面活不下去,那祁家🚟⭕🚦一定是我🚪最后的歸宿。”
“秦桑,你現(xiàn)在當真是一點臉面都不要了嗎👟?”祁茗雪指著她的名字罵🏤道。
秦桑應下了她的話:“你覺得呢,有其母必有其子,這句話你不是經(jīng)常用來形容我嗎,🍲我是很討厭祁家,但我需🚿🛸要生存,你知道過去的八年即便我生活再苦,我都沒想過回到祁家,是出于什么原因嗎?”
祁茗雪不屑道:“你那可笑的自尊心唄。”
那么血淋淋的🆒事實🍑🐀🎡擺在面前,誰都會🔏👲🍜接受不了的。
“也不全是。”
收起冰冷的笑意,📽🌻秦桑變得認真了起來:“坦白來說,我知道你從小被祁明㊙欽當成最寶貝的人,你從他那接受的愛意滿滿當當,也早就習慣了這種獨享寵溺的生活,你對我的攻擊只不過是對你自己的保護罷了。”
“我理解你的行為,🐳🔴😑我曾經(jīng)👹收獲的家庭溫暖不比你🆘😑👭少。”
她將祁茗雪的手拍掉:“因此,在我家庭支離破碎后,我從沒有想過插足你要的全🎃📀🔷世界,我不知道你清不清楚,祁明欽其實找過我很多次,但我沒有一次動搖回祁家的念頭,畢竟那是你家,里面沒有我需要的東西。”
她和🤩祁茗雪的糾葛說白了全部來源于王琴儷,一個人將兩家事牽扯在了一起。
祁茗雪⏱抿了抿紅唇,輪到自己吃癟,可想來她的目的不是并不是秦桑離祁家遠遠的,而是……
“🏍🏒那你要的什么?”祁茗雪問:“或者🏼📵🚰說,你現(xiàn)在的底線是什么?”
她不知道為什么自己會突然平靜下來試探著秦桑,也許🐔是因為,秦🛥🍒⚓桑的手中一直有張不可撼動的王牌。
也是可笑,那人竟會是自己的爸爸。
公司樓下的周邊是巨大的露天停車場,三三倆倆的車跟棋🤕🧐🚡譜般隨機陳列在長方區(qū)域內(nèi),視線里闖入一輛熟悉的跑車,停在了不遠🌹🐋🛥處,里面的人大概是看到了她們,下一秒就下了車,向她的跑來。
在祁茗🍽🈳雪的視線飄去落在宋漾的身上時,秦桑說的很堅決:“🤲宋漾。”
祁茗雪沒將上下文🔻連貫起來,反應慢了點:“🦓什么?”
“我的底線就是宋漾。”
秦桑繼續(xù)說:“如果我們之間被你搞鬼從而發(fā)生了不好的事情,那你擁有的家庭就別被怪我向🐜🐵里多伸出一只手。”
“……”
祁茗雪咬著牙愣在了原地,🚧📳她千算萬算就是沒料到她的手段,看著秦桑認真到無以復加的臉龐,以及趕過來的宋漾第一時間拉過秦桑手,擋在了她們之🥈😤🐄間,神色凌冽似刀。
祁茗雪憋著🥖一口惡氣,怒視著面🦖🐷📣前兩人,后退半步,抬腿離開。
***
車在回小區(qū)的路上。
從上車開始,秦桑頂著個鴨公嗓講了起碼十個笑話,但駕駛座上的人不僅沒笑,就連吐槽的話一句也沒說,再看看他的臉色,“黑云壓城城欲摧🍥👎”得到了最貼切的描述。
秦桑能猜出宋漾的沉默大概率源于自己對他隱瞞了祁茗雪的出現(xiàn),一言不發(fā)不理不睬也很正常,宋漾應該在🍻氣頭上,秦桑沒有說話,想先讓他冷靜📉冷靜。
過了五分鐘,在空氣靜止到習慣時,她聽見宋漾略有煩🍏🙆🐎躁說了句:“你能不能耐心點?”
講笑話耐心點。
哄他耐心點。
道歉也要耐心點。
“……”
秦桑頓了😀🕸頓,看著他別扭的模樣,正🐊🛌✴準備如他所愿張了張嘴
對方故意🍲🌕🤬找茬似的,回敬🎍〽🥟了她一個嫌棄的眼神,“算了,閉嘴吧,聲音難聽死了,跟念大✉悲咒似的。”
秦桑:“……”
好的,有脾氣的說的算。
她老實的把嘴縫上了。
過了一個路口,車中途停了下來,宋漾沒搭理她,兀自解開安全帶,想要下車,秦桑正準備跟著他,宋漾又二話不說將她摁在了副駕駛上:“別跟著我,外面風大,你是😞👗👜想順著風把你嗓子當成手風琴湊樂嗎?”
“……”
秦桑沒的話說。
等人下車,她透過車玻璃追蹤著宋漾的人影繞過車前🍅頭進👣🙄了一家藥店,然后過了片刻,上車時,手上拎著的塑料帶里裝了些瓶罐紙盒。
野巴巴的扔在她的懷里。
秦桑盯著他,又看向懷里的藥。
一堆治嗓子,護嗓子的噴劑膠囊。
“謝謝。”
秦桑覺得應該說一聲👶🎪,可當真說出了口,對方又不樂意了,“把話收回去,你對象對你好是本分,用👾➖不著客套。”
“那我換🥜成🏭🐱另外🎎一句。”秦桑抱住藥盒,認真的道歉:
“對不起。”
宋漾:“……”
“🍂🍧我不是要故意瞞著😆🕕你的,我只是覺得作為你的女朋友,我有必要宣誓好主權問題,再來,我認為我有能力解決,事實上,我真的解決了祁茗雪的事。”
她說完,眼里濕漉漉的,宋漾心里熬著的氣一下子就❕松了,像是在安撫著自己的不適。
隔了些時間。
他靠在椅背上,捏了捏山根,🔳⬇🚉“我沒有生氣,我只是覺得自己不夠好,沒有早點解決祁茗雪的事。”
他🤟👜🌻其實私下里有電話警告和當面交流,但對方的不服執(zhí)著到😊😎👍可怕,甚至想通過家族聯(lián)姻,來滿足自己的心意,好在宋娉婷不喜歡利益戀愛,才避免了一場無里頭的糾葛。
他很無🍭力,覺得什么都沒有做,什么都留給了秦桑,就像八年前一樣,讓她孤身一人去應對著很多不好⏮🛎的事情。
“是我的錯,我才要道歉的。”宋漾🌭📰抬起手臂,遮住了眼睛🌸🌎,整個人陷在了自責里,很衰敗很頹唐。
秦桑能猜到他🥥🔏😮心里的想法,握住他大腿上的手,故意討打的問:“宋漾,你會不會某天突然就不喜歡我了?”
宋漾果真如她所料,嘴角抽了下:“我要是抽風,過去八年里🕣早就發(fā)病了。🔧⛰🗳”
“那就➗🤠👆好。”秦桑心里泛甜,認真說:“你只要一直喜歡我,我🚓🧚🏾就不會離開你的。”
宋漾放下手,垂眸看她。
“八年前我有太多的羈絆顧慮,所以我不得不食言🏩和你分開,但是現(xiàn)在不一樣,我跟個浮萍一樣📵🥐,只要你愿意,我就一直扎根在你這🎞⛄。”
除了云朝朝和江聽,她現(xiàn)在有很多的朋友,有穩(wěn)定的工作🚮💾,有自己的房子,但唯一心🐽🦔🔷心念念的只有他了。
四目相對。
宋漾在下🍳一秒吻住了她🐥♎🚱,“八年前,🎫我是喜歡你,但現(xiàn)在,我是愛你。”
八年的時間長河里堆疊的想念說明了一切。
嗯。
她抓住他的衣領深深回應著。
“我也愛你。”
***
次日,格拉瑞星咖啡廳。
祁茗雪帶著口罩和墨鏡,掩人耳目的跟著服務員🤴🛒走進了二樓的貴賓招待室。
一打開門就看見沙發(fā)上坐著🤗🥧🔮的男人看著窗外的景色,側(cè)顏絕美,氣質(zhì)矜貴,在她的面前,永遠冷的似一座冰山,靠近不了。
她將口罩和墨鏡摘下,坐在了他的對面。
服務生端上來兩杯咖啡和甜點,關門離去。
祁茗雪夾疊著大腿,狂妄的望著🦓🚚🌁對面的人:“說吧📷宋漾,你今天找我來,想談什么?”
她說的很輕松,清白坦蕩。
宋漾冷哼:“之前來醫(yī)院騷擾我的🏵🔎,難道😍🙀🎛不是你嗎?”
祁茗雪根本不在意自己曾經(jīng)🚘👝做過什么,在她看來所🖌🏌作所為完全不用負責。
“🐺📩🌽是🐓🛤我啊,不過那時候🚪🐓💦我怎么知道你已經(jīng)有對象了。”
“然后你去找了桑桑的麻煩。”
“這怎么能說麻煩呢,”祁茗雪端起桌上的咖❇👠啡氣質(zhì)的抿🏀💨了一口,合乎情理的辯解道:“只是工作上小小的摩擦罷了,怎么,秦桑跟你說,我故意折磨她嗎?”
器皿落在桌上,宋漾👮🚅📗的視線從一開🎅🕕始就沒有溫度過,“你沒有嗎?”
祁茗雪:“……”
當然有。
一直都有。
不管八年前🐵🏻💢,還是現(xiàn)在,她從來沒有想讓秦桑過的好。
祁茗雪被他盯的很不自在,撇過🚪🍾視線,又喝了🎗🐦一口咖啡♿🥡,傲氣讓她選擇不能低頭:“我沒有,那是她自找的。”
意料之內(nèi)的答案。
宋漾早就猜到了:“不承認也沒關系,只是要是還🚨有下一次🌲👪⏯,你就小心點吧,秦桑能容忍你,但我不能。”
說完拿起身邊的外套,準備離開。
一直到好看的手放在把手上,身后的祁茗雪受到威脅時,手緊緊的揪住了大腿的衣服,死死咬緊牙關:“宋漾,你是眼睛不好嗎,明明我們才是門當戶對的,為什么你🌻🚀只看到秦桑。”
從過去到現(xiàn)在,一直都是。
不管她怎♌么做,自始至終,連他的眼底里都🥘🗣沒有她的👑🍩身影。
她受不了這種🔢📭差距,明🚂🌾💻明所有人🛤🐄🔵都應該看向她才對。
“這不是應該感謝你嗎?”宋漾轉(zhuǎn)過身靠著門🕵🕣,在她愣住的神色下慢條斯理的說:“八年前,不是你親自將我的視線縫在了她的身上嗎?”
以至于。
后來就再也移不開了。
***
對于宋漾來💊🦅🤺說,在上都生活了八年,這里的一切都很熟悉,唯一印象最深的👇🏸,還屬于遇見秦🍡💓📽桑的那個初秋,在G大。
軍訓開始的日子一切按部就班,但好像一切在冥冥之中變得😜🚢🌷不那么情理🐉🐸之中,細🔍🍓👣細回想,追根溯源的本就是輕描淡寫的一眼。
她躲在人群里,和他相距了大半個操場,只是安安靜靜,茫然懵懂的看著他,和周邊的那些喧嘩的女孩形成了鮮🐐明的🐸對比。
只是那么一眼,他清淡的根本沒把她放在心上。
室友顧辰跟他說那是播音主持專業(yè)的🔐🛩🏬新晉校花✡🚙🚵秦桑。
江聽又說✍,那聲音應該挺🍱⛸甜吧,就是人看上去文文靜靜的,沒啥意思,是他就喜歡那種野的。
這些事情他一點不在意,也懶得在意。
直到第四天,他就被自己的無知打了臉。
那時,他作為國旗護衛(wèi)隊的正旗手,練了兩個小時后🐕,在樹蔭下休🤦息。
坐下的位置很巧不巧,一抬眼,就看見水泥糊成的小涼臺里,那個室友口中的秦桑被祁茗雪故意拌了一腳,膝蓋直接跪了下🏭去,在祁茗雪面前,她輕輕說了一句話,眉色凌然像是反駁。
但祁茗雪跋🔵👙👭扈慣了,只顧愛聽自己的想聽的,她抬🌕🏌🏴起一腳又擦在🌆了女孩的膝蓋上,絕非善意的行為,讓宋漾眉目一皺,但他始終沒有動過管閑事的念頭。
在這之后,教官來了,聊了幾句后,祁茗雪對自己的惡行絕口不提,責任推➗🎇😡在了秦桑這個受害者身上😈🥦📭。
她🎗似乎一點也不會為自己辯解,逆來順受的像個窩囊廢,他不愛看這種性格的女孩子,在這一點上他有點認可江聽的看法,看著她離開去休息的背影,他從頭到尾只有為她惹到了祁茗雪這樣的霉運而同情。
正巧,護旗手這個方隊里集體口渴,教練讓🏔🎆🦓他去小賣鋪買點水,他就🌶🚔出了操場,沒走幾步呢,
就看見剛才被欺負的女🍊孩子跟個沒頭的蒼蠅到處蹦跶,甚至對🚁🤧著樹教訓起了她自己,說這些不要打腫臉充胖子,不要為了帥酷就逞強,不然也不會讓自己迷路。
總之沒有因為受針對而難過,相反確實過于樂天到什么事也不會放在心🎗⬅❕上。
那副歡脫的模樣同他截然不同🔖😐🧘,莫名讓他挪動腳步,緩緩靠近,她的手不安分,擦過他手背一次,🏾⛪🥋很涼。
到了第🍓👽二次就變成了抓住他的手腕,他不喜歡逾越的肢體🐇🛫🈸接觸,意想掙脫。
只是沒來得及,她突然語出驚人,用著極其認真的模樣問候了他的耳朵,原本是辱人,但從她口❓中說出來時,仿佛真🐨有那么一回事,以至于后來帶路是他出于下意識的好意。
她的話是🐥真的多,和自己正好相🏫反,他卻不💱🍄反感。
她怕打針,哭起來的樣子很嚇人,能看出來她🥦📠完全就是在完整家庭里被父母寵愛到大的🖱😾🎭女孩子,這讓他很羨慕。
她照樣喜歡沾自己便宜,👵🌫讓他莫名成了校醫(yī)口中她的男朋友,哭臟了自己⛪的衣服,不按套路走,都沒幫提自己洗衣服。
說到底,只是露水相逢的匆匆一遇。
只是,軍訓的最后一天,他親眼看著她走在專業(yè)方隊的最前面,步伐歸正有力,蒼白的臉上出了很多的汗,🧥⏰🤲一雙唇抿的💳🥒🥤死死的。
儀式結(jié)束后,他在人群里找到了她的身影,在室友的攙扶📰🖲🥅下,瘸著一條纖瘦的腿往醫(yī)務室走去。
他莫名的想知道后續(xù),反應過來自己的不對勁后,他已經(jīng)站在了診室💯🏨🛢門口,屋里面,她的腿上白色紗布被揭開,腿上掛了長竄的血。
校醫(yī)在罵她:“都說了不能再練😈🛒了,你逞什么強,現(xiàn)在好了吧,傷口發(fā)炎又🏖💙🦄化膿,我😹🗑🥁直接給你不打麻藥截肢吧,反正訓練的時候也不見你喊疼。”
室友也在🧞旁邊說教:“桑🦗桑,你這是拿命跟祁茗雪較勁啊。”
那會她一改他印象里的弱小,眼睛滿是倔強:“不是較🐅🅿勁,我只是想告🔃🚛🍚訴她,我會忍著她所有的欺負,但不會給她看到我無力又示弱的機會。”
后來,學校正午的廣播里全是她的聲音。
她從廣播站里🐑🌏出來🐰🔮🚶,他在對面超市總是能看見她。
室友江聽不知道為什么總是喜歡在宿舍里講她的事情,但一點都無聊,她😕的談吐讓人舒服又很😄💫📧有意思。
學校的中秋晚會上,她準備了一個很新奇的表演,在巨大的幕🥐✡布后面,用聲音演繹📊🐠🔱了一場動物世界,閉上眼去聽,好像真的深陷在百花叢林間。
她很會唱☔歌,江聽的🍑手里存了很多她翻唱的歌曲,有事沒事就公放著。
她讀起英文來,美式發(fā)音📪和🕵英式發(fā)音拿捏得當,很有韻味。
她的聲音比尋常人要厲害很多🔌🍜倍,他有時真奇怪她的聲帶是不是和尋常人長的不一樣。
總之,她很特別,對他來說,她很特別。
某一天的晚上,她突然跟他要了微信。
他只是收斂了🕑🧥自己的身份,整個學校都在傳他的家世一般甚至極其的⛅💇📫糟糕。
江聽說,大部分的女生🌦💫都不喜歡家境很🗨🔷貧窮的,他根本懶得解釋,只是后來她為自己設計了一系列省錢的辦法,他會覺得特別有意思。
她總是喋喋🎊不休的說話,肢體動作很🤕豐富,有當演員的天賦,他喜歡沉默的🚴🍷看著她,其實她有點可愛。
她安靜的學習時,聽著他講🕓題目⛴👏,很多地方一點就通,并🏠🈵😬不是太笨。
她累的🧑🗒時候,穿著自己大大的衣服,照著大大的太陽睡著,跟自己的小侄女還挺像。
聽說,她和江聽走的很近。
聽說,她拒絕了顧辰的表白。
聽說,她有很多人在追。
為什么他會害怕她不在自己的身邊。
他想了一晚上,連專業(yè)書都沒看。
直到他站在㊗📸她的面🌇前無法克制的吻了下去,哦,原來他喜歡她。
沒有很宕宕起伏🍠的劇情,只是在平淡的🚭🛰🕒接觸里,她的出現(xiàn)填補了他多年的精神空缺。
他剛好看見了她,了解她,想要和她在一起。
僅此而已。